“我怎么刷到了那么多英语的帖子?”这是近日不少小红书以及国内抖音用户的疑问!这些帖主通常都自称“TikTok难民”,且帖文IP来自美国。
当地时间1月10日,据《纽约时报》报道,美国最高法院正加速审理一项涉及强制出售或全美封禁短视频社交媒体平台TikTok的法案,并可能最早于13日这周作出裁决。
面对TikTok可能在本周遭禁的局面,一些美国网民没有选择Facebook(脸书)、Instagram(照片墙)等美国本土社交媒体平台,而是转投“小红书”这一中国社交平台并被迅速“种草”。
大批“TikTok难民”的蜂拥而至,使得“小红书”一度登顶苹果美区应用商店免费榜的首位。
面对这些新用户,中国网友虽然有些意外,但很快就和这些说英文的新朋友们在小红书的评论区聊起了天。
大批“TikTok难民”的涌入,也开启了小红书“英语角”这一新功能。无论是希望学习中文的外国用户,还是想提升英语水平的中国用户,都有机会在这里找到“语言搭子”。
这一两天在小红书上有各种各样的内容,从美妆、时尚到旅游、美食等等。新来的“TikTok难民”们一到这儿,就收到了很多欢迎和帮助。这也使得小红书一下子在国际上提高了知名度,我们也能了解外国的文化,外国人也能学习中国的文化。
目前存在一个较大的问题即是语言障碍文字,小红书主要是中文内容,外国友人来了,很多视频、笔记看不懂,只能干瞪眼。虽然他们能用翻译工具,但那翻译有时候也不太准,意思都变了。同时呢小红书作为中国本土社交平台,不同国家对内容审核那要求可不一样,例如有的地方对政治、宗教内容特别敏感,别让违规钻了空子。
是否能留住这些“难民”这还真不好说。虽然现在他们因为TikTok的禁令来到小红书,但一旦TikTok的问题解决了,他们会不会再回去呢?小红书还需要在内容、功能和用户体验上不断改进,才能真正留住这些新用户。
这波因为tiktok产生的巨大流量,将在未来小红书上市时产生巨大的效益。上市宣讲,直接中国版tiktok,这故事杠杠的。
此次难民之所以涌入小红书,主要是因为tiktok可能于19日面临关闭的可能。导致很多tiktok达人外出选中了小红书。
由于外国网友的涌入,让小红书直接从国民App,变成国际知名应用。多达70几个国家的应用商店下载量第一。目前达到这一成绩的APP寥寥无几,小红书是第一个。外国人的涌入,他们在这里跟中国网友各种对账。
目前没有哪个平台产生过如此规格的中西方网友碰撞。且不说后续如何发展,至少小红书的level已经上升了很高的级别了。
tiktok肯定不会被关,这群难民总得回归到他们熟悉的领域去。但是有部分达人、网友或者对中国感兴趣的外国人会继续在小红书深耕,了解彼此。
版权所有 转载必究 Copyright Copyright © 2012-2025 Consultancy Services Co.,Ltd